V Périgord, bývalé hradní kaple Clérans datovat od XI -tého století byl vzkříšen v domě designér Joris Van Grinsven zevnitř. Mimořádné sídlo, kde se mísí vážnost a vyrovnanost.
![](https://cdn.beneficialplants.net/1184617/une_chapelle_mdivale_sous_influence_flamande_2.jpg.webp)
Váha historie
Mezi ruinami hradu Clérans ještě stojí staré kaple, jen stavební přežívající od středověkého statku postaveném v XI -tého století. Již několik let se Lord of Clérans nazývá Joris Van Grinsven. Umělec a interiérový designér nizozemského původu Joris kompletně upravil objemy a příčky staré kaple, aby se stala jeho domovem. Vážnost a střízlivost jejích dispozičních možností rezonuje se starým povoláním budovy. Návrhář nábytku a dekorativních předmětů, Joris Van Grinsven publikuje své kousky pod značkou Le Pigeon d'Or. Svíčky a svícny, které přerušují výzdobu, kývnutí na starou kapli, jsou mimo jiné podepsány jeho vlastní rukou.
Klášterní jídelna
Tato obrovská bílá místnost, která hostí jídlo, je také příležitostí pro Jorise, aby se s námi podělil o jeden ze svých tipů.
Hraju klášterní kartu s dlouhým dřevěným refektářským stolem pod valenou klenbou jídelny. V tomto svléknutém dekoru jsem si jako jediný ornament zvolil velký stojící svícen.
Joris
![](https://cdn.beneficialplants.net/1184617/une_chapelle_mdivale_sous_influence_flamande_3.jpg.webp)
2. Stará kaple se silnými zdmi je nyní vytápěna mimo jiné skandinávskými kamny. Vedle něj, jako pozadí, umístil Joris starý litinový ohnivý oheň.
Moderní obývací pokoj
Ve starém presbytáři kaple v přízemí je instalován obývací pokoj, který Joris chtěl namalovat a vybavit černě. V kontrastu s bělostí ostatních místností tak evokuje ducha vlámské výzdoby.
![](https://cdn.beneficialplants.net/1184617/une_chapelle_mdivale_sous_influence_flamande_4.jpg.webp)
2. Dobrý nápad: skutečné „spálení sluncem“! Toto je efekt, který vytváří toto černobílé plátno jasně žluté barvy, jediné živé noty v obývacím pokoji, která potlačuje odstíny šedé a černé.
Nahoru po schodech
Pod střechami jsou posazeny ložnice a koupelna v neutrálních tónech a mužském dekoru.
![](https://cdn.beneficialplants.net/1184617/une_chapelle_mdivale_sous_influence_flamande_5.jpg.webp)
2. V koupelně exponovaný rám strukturuje místnost.
Myšlenky, které se nám líbí
Kontrastní atmosféra: na jedné straně neposkvrněné klenby a střízlivé uspořádání připomínají starou kapli, na druhé tmavé tóny a těžká výzdoba evokují holandský původ Joris.
![](https://cdn.beneficialplants.net/1184617/une_chapelle_mdivale_sous_influence_flamande_6.jpg.webp)
2. Ostrov pána. Střízlivá kuchyně, navržená Jorisem, izolovaným umístěním a minerálním materiálem, je jako kývnutí na starý oltář kaple.
![](https://cdn.beneficialplants.net/1184617/une_chapelle_mdivale_sous_influence_flamande_7.jpg.webp)
4. Psí výklenek. Pod schody je výklenek rozložení, které je stejně diskrétní, jako je trvalé. Klenutý řez připomíná tvar klenby kaple.