V Périgord, bývalé hradní kaple Clérans datovat od XI -tého století byl vzkříšen v domě designér Joris Van Grinsven zevnitř. Mimořádné sídlo, kde se mísí vážnost a vyrovnanost.
Váha historie
Mezi ruinami hradu Clérans ještě stojí staré kaple, jen stavební přežívající od středověkého statku postaveném v XI -tého století. Již několik let se Lord of Clérans nazývá Joris Van Grinsven. Umělec a interiérový designér nizozemského původu Joris kompletně upravil objemy a příčky staré kaple, aby se stala jeho domovem. Vážnost a střízlivost jejích dispozičních možností rezonuje se starým povoláním budovy. Návrhář nábytku a dekorativních předmětů, Joris Van Grinsven publikuje své kousky pod značkou Le Pigeon d'Or. Svíčky a svícny, které přerušují výzdobu, kývnutí na starou kapli, jsou mimo jiné podepsány jeho vlastní rukou.
Klášterní jídelna
Tato obrovská bílá místnost, která hostí jídlo, je také příležitostí pro Jorise, aby se s námi podělil o jeden ze svých tipů.
Hraju klášterní kartu s dlouhým dřevěným refektářským stolem pod valenou klenbou jídelny. V tomto svléknutém dekoru jsem si jako jediný ornament zvolil velký stojící svícen.
Joris
1. Jídelna se nachází pod klenbami starého sboru.2. Stará kaple se silnými zdmi je nyní vytápěna mimo jiné skandinávskými kamny. Vedle něj, jako pozadí, umístil Joris starý litinový ohnivý oheň.
Moderní obývací pokoj
Ve starém presbytáři kaple v přízemí je instalován obývací pokoj, který Joris chtěl namalovat a vybavit černě. V kontrastu s bělostí ostatních místností tak evokuje ducha vlámské výzdoby.
1. V přízemí se knězovo ubytování změnilo v ultramoderní černý obývací pokoj. Oceňujeme skleněná kamna a knihovnu pod impozantním lustrem, který přináší nádech klasicismu.2. Dobrý nápad: skutečné „spálení sluncem“! Toto je efekt, který vytváří toto černobílé plátno jasně žluté barvy, jediné živé noty v obývacím pokoji, která potlačuje odstíny šedé a černé.
Nahoru po schodech
Pod střechami jsou posazeny ložnice a koupelna v neutrálních tónech a mužském dekoru.
1. Pod střechami se stala sakristie mistrovským apartmá.2. V koupelně exponovaný rám strukturuje místnost.
Myšlenky, které se nám líbí
Kontrastní atmosféra: na jedné straně neposkvrněné klenby a střízlivé uspořádání připomínají starou kapli, na druhé tmavé tóny a těžká výzdoba evokují holandský původ Joris.
1. vlámský duch. Věrný tradici vlámského výzdoby, obývací pokoj zvětšuje tmavé tóny pomocí této černé vitríny a tlumeného osvětlení lustrem.2. Ostrov pána. Střízlivá kuchyně, navržená Jorisem, izolovaným umístěním a minerálním materiálem, je jako kývnutí na starý oltář kaple.
3. Duo cherubínů. Pod oculusem staré kaple připomínají dvě vyřezávané polychromované barokní cherubíny staré povolání místa.4. Psí výklenek. Pod schody je výklenek rozložení, které je stejně diskrétní, jako je trvalé. Klenutý řez připomíná tvar klenby kaple.