Tento bývalý pikardiský statek s fasádami z mlýnského kamene byl postaven v roce 1929 a zachoval si eleganci regionálního stylu. Uvnitř ho jeho majitel kompletně přestavěl, aby mu ve dvou patrech dodal měkkou a hřejivou atmosféru rodinného domu.
Obývací pokoj se nachází ve staré stodole na farmě. Staré kamenné jesličky přeměněné na sklad se skrývají za plátěnými závěsy.Pohovka Ligne Roset, polštáře Maison de Vacances, sporák Godin, konferenční stolky vyrobené ze starých pracovních stolů, kovové nohy La Fabrique des Pieds, lampa na čtení Maison du Monde, křeslo nalezené na bleším trhu, koberec a lustr IKEA celé vyrobené Marie.
Teplý obývací pokoj mezi kameny a tóny bílé
" Z ulice této vesnice nacházející se v Pikardii, na hranici Marny, nic nenaznačuje zářivý vesmír domu Marie (také znám jako Marie la Pirate, @marielapirate) a Bertranta. Kdysi patřil prarodičům jejího manžela: Když jsem přijel, byly obsazené jen dva pokoje. Ostatní, zůstávající ve vlastní šťávě, se mi představili jako prázdné stránky, se kterými se stačilo vypořádat, vzpomíná."
Neposkvrněný vchod
Po měsících velkých prací, které z velké části vykonávali oni, ustoupila stará stodola a stáj velkému obývacímu pokoji, zatímco kuchyň, která se dříve nacházela v současném vchodu, nahradila starou místnost.Všude chtěli manželé zachovat staré prvky a suroviny. Výsledek má šílené kouzlo.
" Ve vchodu do obývacího pokoje je nábytkem stará starožitná pekařská truhla, stejně jako glóbus Napoleona III vykopaný na minci Le bon, rodinné zrcadlo, edice Vase d&39;Avril Tsé -tsé, stropní svítidla AM.PM."
Šikovná venkovská kuchyně, která si troufá na nerezovou ocel
Kuchyně-jídelna je v době jídla tepajícím srdcem domu. Kuchyňský nábytek IKEA, černá nástěnná světla AM.PM, pracovní deska z rekonstruovaného kamene, starý rodinný stůl, židle a starožitné nádobí.
Tepelně tvarovaná pracovní deska
Svačina u ohně
Upravené prostory jsou světlé a vzdušné a udržují v létě chlad a v zimě teplo.Všichni členové této smíšené rodiny přirozeně našli své místo mezi ložnicemi v patře, obývacím pokojem vytápěným kamny a kuchyní-jídelnou, kde Marie hned po příchodu chlapců prostírá velké stoly.
" U dekoru dala tato textilní návrhářka volný průchod své inspiraci: Mám ráda nábytek a předměty, které vyprávějí příběh. Snadno je spojuji se současnými vydáními. A aby byl celek dokončen, majitel místa věnuje zvláštní pozornost lněným a bavlněným látkám, které tato delikátní setkání ještě zjemňují: Staré povlečení proměněné v závěsy, sítotiskové polštáře, strakaté ubrusy, textilie mě vždy fascinovaly. . Naučila jsem se poznávat krásně vypracované kousky podle prošívání, dotyku, pádu."
Kouzlo starého smíchané se současnými doteky
" Vchod do domu ústí přímo do kuchyně.Schody jsou kývnutím do minulosti, protože umožňovaly přejít ze stodoly (dole) do obydlené části (nahoře). Keramické desky, Leroy Merlin, koberec IKEA, stará skříň přebarvená na White Tye od Farrow and Ball, lampa na čtení a koš AM.PM, strakatý glóbus a vázy."
Ozdobná a světlá chodba
Nahoře byla vytvořena chodba, která slouží ložnicím. Strakatá komoda, plakáty Junique a Season Paper Collection a přenosná lampa od Marie. Vzadu její ložnice, včetně křesla zděděného po babičce, polštáře Maison de Vacances a koberce AM.PM.
Hlavní ložnice probuzená barevným ložním prádlem
Ložnice majitele se nachází v patře. V této světlé místnosti si Marie představovala velkou šatnu za závěsy ze starých bílých prostěradel a skleněnou přepážkou z recyklace skleněné střechy skleníku ze zeleninové zahrady.
Koberec AM.PM, zelené kostkované a sametové polštáře Maison de Vacances, potah na čelo postele vyrobený Marie ze starého prostěradla, přenosné lampy Alix D. Reynis, noční stolek Maisons du Monde, vintage botanické ilustrace.
Starý věšák se změnil na věšák na doplňky
V rohu jejího pokoje slouží starý věšák jako věšák na její doplňky: marocké košíky, bavlněnou halenku a kapsář.
Pečlivě promyšlená kompozice objektů
" Marie kombinuje předměty a vytváří hezké kompozice jako tady, ve své ložnici: Dřevěná ruka sena, lampa Nesso Artemide, šperkovnice AM.PM, strakaté zrcadlo, DIY ptačí girlanda ve výprodeji na jejím internetovém obchodě. "
Koupelna s retro vzhledem
Malá koupelna v přízemí zabírá část staré stáje. Umyvadlo Leroy Merlin, holičské zrcadlo AM.PM a strakatá panna.
Umělecké studio Marie La Pirate
" Marie loví vzácné a rafinované kousky na náhodných bleších trzích. Její odborný pohled podněcuje její vášeň pro šití. Její dílna na sítotisk umístěná v zadní části jejího nádvoří je jejím vlastním doupětem. Právě v klidu tohoto místa si představuje a vytváří vzory pro své lněné a bavlněné tašky tkané ve Vogézách: Do tvorby kolekce doplňků z ekologických látek jsem se pustila zcela přirozeným způsobem, ještě předtím, než se stala marketingový argument podtrhuje tuto angažovanou ženu, jejíž vesmír se ukázal být skvělým zdrojem inspirace pro vytvoření jednoduchého interiéru pro nás."
Pracovní prostor prosvětlený přírodními materiály
Toto příjemně vyzdobené doupě, které sousedí s garáží, je prostorem ticha, který návrhářce umožňuje soustředit se na své kolekce. Právě v tomto světě půvabu a poezie pracuje na svých sbírkách taštiček a textilních doplňků. Ráda se tam uchýlí, aby na počítači a sítotisku ručně kreslila modely a vzory.
Monochromatické a lineární úložiště
" Pracovní prostor Marie spojuje její dílnu sítotisku, její kancelářský prostor za prosklenou střechou a vitrínu, kde po domluvě prezentuje své výtvory."
Sítotisková dílna v nedohlednu
Rámový sítotisk je důležitým krokem v jeho tvůrčím procesu.Marie si to uvědomí sama ve své dílně, jakmile obdrží její objednávky na tašky. Tato technika umožňuje dokonalé držení pigmentů na textilu. Jeho barviva jsou na vodní bázi a neznečišťují. Základní ekologická technika v environmentálním přístupu designéra.
Všechny Mariiny výtvory najdete na jejím eshopu nebo na jejím instagramovém účtu.