V Dolní Normandii žije a pracuje Catherine Riff, sochařka, ve svém ateliéru z roku 1876. Kouzlem jejích pohádkových prstů byly stěny patinovány, objemy upraveny: opona se tyčí na historické restaurování.
Krásná farská zahrada o rozloze 800 m 2 byla Catherine a Françoisová kompletně upravena v anglickém stylu s exotickými prvky.
Dům byl v havarijním stavu, ale nemohli jsme odolat kouzlu kamene, a to i v této zahradě, tak blízké ráji …
Catherine Riff a její manžel François získali před čtyřmi lety dům charakteru v Calvadosu, několik kilometrů od moře. Postaven v bílém kameni Caen v roce 1876, toto místo bylo kdysi obýváno rodinou, včetně děkan, kovář, pracoval v dílně 90 m 2 . Na straně ulice je diskrétní soubor tvořený dvěma budovami propojenými garáží. Na druhé straně má vzadu zelený prostor uzavřený zdmi, jako kněžská zahrada. Normální: jejich sousedem je vesnický kostel. "Celkový havarijní stav mohl být brzdou, ale okamžitě jsme si všimli impozantního majetku tohoto domu: nádherných svazků, velkorysé zahrady a dílny pro mé sochy."
Obývací pokoj
Patinované blonďaté stěny a střízlivé borové parkety umožňují Catherine míchat styly a materiály. Na konferenčním stolku Philippe Hérault „Fusion de métal“, socha od Catherine Riffové. Obrazy jeho praděda, Luciena Jonase. Křesla a konzola nalezené u anglického starožitníka. Denní postele od dekoratéra Lille Manigliera.
V syrovém a sofistikované svatební, materiály a styly jsou smíšené bezohledný XVIII tého století s průmyslovou éru.
Projekt renovace byl ambiciózní, protože bylo nutné přehodnotit celý design celku, “vysvětluje Catherine. Pro tuto restaurátorskou práci si pár zavolal místní řemeslníky, včetně pana Maraise, zedníka specializovaného na rehabilitaci. Prvním krokem bylo sloučení dvou hlavních budov do jedné, a tedy odstranění garáže, která se přemění na obývací pokoj. "V této nové místnosti, která postrádala otevřenost, jsme vytvořili dva otvory s výhledem do zahrady." Toto středisko života jsme opustili, abychom přerozdělili místnosti a umožnili široký oběh na ploše 120 m 2 . Kuchyně, jídelna a knihovna na sebe harmonicky navazují. "
Kuchyně
Kuchyně je dlážděna renovovanou terakotovou dlažbou. V dobovém krbu François griluje kousky masa. Skříň se zásuvkami z nerezové oceli, Ikea. 
Z kuchyně do jídelny, plný rám na krásném kamenném oblouku Caen s původními trámy.
Když se stane kouzlo
Pro interiérový design nasadila Catherine svůj talent jako malířka a malířka. Pravnučka malíře Luciena Jonase a vyrůstala v rodině umělců, zdědila zjevný dárek pro materiály a barvy. "Rád kombinuji žánry a styly." Moderní denní a barokní křeslo, secesní konzole a nástěnná svítidla z 19. století, babiččina komoda a stůl z průmyslového surového kovu… “Sisal a borovicové parkety připevněné na trámech sdílejí podlahu, kromě kuchyně, kde byly získány původní terakotové dlaždice. Boční stěny: osvěžené odkryté kameny vedle hladkých obrazů patinovaných Catherine. "Pod jeho prsty se dům podle jeho inspirací postupně transformoval, jako by byl magický." A pokračuje to, mám dojem, že žiji v neustále se měnícím divadelním prostředí, “říká François, který také maľuje akvarely. Na toto jedinečné a jedinečné místo padá opona. Stručně řečeno … Bravo!
Ložnice a koupelna
1. Ložnice jedné z dívek s patinovanými švestkovými stěnami vylepšenými zlatým okrajem. Vřesový lustr.2. Hlavní ložnice vymalovaná matně šedou barvou. Olivier Desforges ložní prádlo a lustr Maisons du Monde.
2. Teakový nábytek, umyvadla a zrcadla (BHV) dodávají hlavnímu apartmá pěkný mořský temperament.
Catherine Riff nebo umění zdobení
1. Knihovna Catherine patinovaná v intenzivní červené barvě.2. Skříň nalezená v anglickém dekoratéru, ve které Catherine vystavuje pomíjivé dekorace, jako jsou tyto skluzavky od keramičky Annette Boyerové, podle ročních období.
3. Ve vchodu pěkná skica se skvrnitou konzolou zakončenou dvojicí kovových fanoušků a portréty členů Comédie Française vyrobené ve dřevěném uhlí ve 30. letech Lucienem Jonasem.
Catherine Riff vytváří bronzové sochy (zejména na téma žen, tance, akrobatů…) v nervózním a vzdušném stylu; saténové textilní panely, ručně malované, namontované a poté skládané v japonském duchu; figurální malby na pytlovině s motivy ovoce a květin; nebo dokonce nástěnné patiny.
Představení dveří
1. V prvním patře byl chlapecký prostor se stěnami zdobenými tapetami s velkými černými a bílými pruhy (BHV).2. Směrem k rodičovskému apartmá byly dveře oblečené do malovaného a podlepeného hedvábí. Bronzová socha "Angel's Volutes" od Catherine Riffové.
1. Rámování průchodu na schodiště vedoucí do dívčích ložnic v římském stylu.2 . Dveře patinované Catherine Riffovou v odstínech slonoviny a taupe, doplněné kovovým pávem, nalezené v aukční síni. Taftový závěs, malovaný v japonském duchu, zobrazující větve.