Tito veteránští nadšenci ze všech oblastí života nabízejí druhý život starému, poškozenému nebo z módního nábytku … Kusy pečlivě nalezené nebo přizpůsobené na vyžádání pro jedinečnou výzdobu. V čele svého eshopu od roku 2010 je 47letá Valérie od svého nejranějšího dětství Číňanka. Vycvičené oko, schopné odhalit nuget v hromadě nezajímavých haraburdí. Setkat.
Jak jste začali předělávat vintage nábytek, abyste mu dali druhý život?
Vždycky jsem lovil, nejprve se svými rodiči, pak se studentem, který mě zařídil a oblékl … Cvičil jsem oko průzkumem bleších trhů a dalších Emauz. Velmi rychle jsem viděl zájem dát druhému životu nábytek, ať už byl trochu poškozený nebo pokrytý ošklivým a staromódním lakem, a to tak, že jsem jej znovu vymaloval v současných barvách. Často je tento znovuzískaný vintage nábytek také hezčí než ten, který najdete na trhu!
Lov často znamená vidět poklad bez hromady starých haraburdí. Existuje tedy jen jeden krok, představit si jeho transformaci. Jednou z mých prvních náhrad byla školní skříň Delagrave. Pařížské a internátní skříně se od začátku mé činnosti setkaly s okamžitým úspěchem. Stále nepopírá sám sebe. Možná jsou o něco méně praktické, ale o tolik hezčí než aktuálně nabízené skříně … Zvláště pro dětské pokoje!
Jak se vám podařilo tento koníček profesionalizovat?
Snadno jsem převedla svého manžela na čínský virus a velmi rychle se nám stala potřeba prodávat, aby bylo možné pokračovat v nákupu. Poté jsem vytvořil blog na platformě Canalblog nabízející svá zjištění. A fungovalo to velmi rychle. Obnovený retro nábytek jsem začal nabízet velmi rychle po vytvoření Retour de chine v roce 2010.
Jak pracuješ?
Na lov chodím, kdykoli mohu, často o prázdninách … Pracuji také s ojetými prodejci, kteří mi poskytují nábytek. Když je nábytek v dobrém stavu, buď jej znovu prodám tak, jak je, nebo jej ve svých sítích nabízím pro catering na míru - barvy, barvy, čalounění, látky, nábytek - nebo jej podle přání restauruji.
Inspiraci nacházím hlavně díky tapetám a látkám, které najdu nebo koupím od vydavatelů a návrhářů, jejichž práce obdivuji. Inspirace také vychází z pouhého vyjednávání, díky asociacím barev viděných na staré krabici, nádobí … Kromě restaurování nábytku nabízím také plody mých starožitností, ať už je to „předměty, nádobí, staré prádlo nebo obrazy během prchavých prodejů.
Jak byste definovali svůj styl?
Řekl bych, že můj styl je velmi ženský, což je zvláštní, protože nejsem tolik sama sebou! Najdeme práškovou růžovou, flitry, květinové vzory … Líbí se mi, když je nábytek sám o sobě dekorativním prvkem a ten při pohledu na něj cítí radost a potěšení. I proto rád zakrývám skryté části hezkými látkami nebo papíry. Krása vyhrazena pro její majitele! Vážím si víc uvnitř - jako svého nitra - než vnějšku. Potom nejsem připoután k určitému stylu, přitahuje mě Art Deco stejně jako některé kousky ze sedmdesátých let, přírodní materiály, mosaz nebo beton … Pracuji v podstatě v srdci davu.
Jak důležité jsou ve vaší práci sociální sítě a konkrétněji Instagram?
Instagram je můj oblíbený nástroj, můj každodenní prostředek výměny s mojí komunitou. Tento přímý kontakt s mými zákazníky umožňuje implementaci personalizovaných výplní, které moji následovníci velmi oceňují. Je to nejlepší způsob, jak najít kus nábytku, který má nejen historii, ale také neuvěřitelnou kvalitu výroby a který je jedinečný, protože byl obnoven na míru. Vše tiše sedí za obrazovkou a všude ve Francii.
Aplikujete princip upcyklace na jiné oblasti svého života?
Snažím se nekupovat nové věci a najít vše, co pro svou práci potřebuji: nástroje, hardware, látky, tapety. Používám kousky látky k šití penálů, peněženek a polštářů. Také jsem přeměnil staré prostěradla na kompletní postel. Je to způsob života pro celou rodinu, stav mysli.
Jaký je váš největší dosavadní úspěch?
Řekl bych, že se mi podařilo vytvořit profesionální život svých snů, který mi umožňuje žít svou vášeň, být nezávislý a být se svou rodinou.
